1. Wstęp
1.1. Niniejszy regulamin określa zasady korzystania ze strony internetowej DESUM Számítástechnikai, działającej pod adresem https://dininghouseco.com. Strona prezentuje ofertę naszej luksusowej restauracji (restauracja) o charakterze wieczornym, łączącej dopracowane kulinarne doświadczenie z elegancką rozrywką w salonie gier.
1.2. Głównym celem serwisu jest przekazywanie użytkownikom informacji o menu, daniach autorskich, kuchni polskiej i kuchni europejskiej, kartach win, koktajlach, wystroju wnętrz oraz o organizowanych przez restaurację wieczorach tematycznych z elementami klasycznych gier stołowych, takich jak poker, ruletka i blackjack.
1.3. Korzystając ze strony, użytkownik akceptuje postanowienia niniejszego regulaminu oraz zobowiązuje się do korzystania z niej w sposób zgodny z prawem, dobrymi obyczajami i z poszanowaniem wieczornej atmosfery DESUM Számítástechnikai.
2. Definicje
Na potrzeby niniejszego regulaminu poniższe pojęcia oznaczają:
2.1. Restauracja – DESUM Számítástechnikai, luksusowa restauracja o charakterze wieczornym, specjalizująca się w kolacjach degustacyjnych, daniach autorskich oraz organizacji eleganckich wieczorów tematycznych z salonem gier.
2.2. Menu – aktualna karta dań i napojów restauracji, obejmująca m.in. dania kuchni polskiej i kuchni europejskiej, steki, desery, dania autorskie szefa kuchni, koktajle i karty win, prezentowana na stronie w sekcjach tematycznych oraz na podstronach Menu, Steaks, Desserts oraz Cocktails.
2.3. Kolacja – wieczorny serwis gastronomiczny w restauracji, podczas którego goście korzystają z oferty kulinarnej, zasiadając przy elegancko nakrytych stołach, często w towarzystwie muzyki, koktajli oraz wieczornej atmosfery salonu gier.
2.4. Wieczory tematyczne – organizowane przez restaurację wydarzenia, podczas których wnętrza, karta koktajli, sposób serwowania dań oraz aranżacja salonu gier nawiązują do wybranej inspiracji, np. klasycznego Art Deco, eleganckich klubów towarzyskich czy wieczorów pokerowych.
2.5. Salon gier – wydzielona strefa restauracji, w której przygotowane są pokerowe stoły, stół ruletkowy, stoły do blackjacka oraz rekwizyty, takie jak karty i żetony, wykorzystywane wyłącznie w celach rozrywkowych, towarzyskich i pokazowych, bez elementu hazardowego i bez nagród pieniężnych.
2.6. Kuchnia polska – część oferty kulinarnej restauracji inspirowana klasycznymi i regionalnymi daniami polskimi, interpretowanymi w duchu współczesnej sceny gastronomicznej, prezentowana m.in. na podstronach Cuisine oraz Signature.
2.7. Kuchnia europejska – spektrum potraw czerpiących z tradycji kulinarnych różnych krajów Europy, w tym dań mięsnych, jagnięcych, ryb, owoców morza oraz nowoczesnych deserów, odpowiednio skomponowanych do karty win i koktajli.
3. Zakres świadczenia usług
3.1. Za pośrednictwem serwisu internetowego restauracja prezentuje swoją ofertę kulinarną i rozrywkową, w szczególności: opisy dań autorskich, menu degustacyjne, ofertę kolacji dla par i grup, kartę koktajli, listę win, a także informacje o wieczorach tematycznych i salonie gier.
3.2. Strona ma charakter informacyjny i redakcyjny – umożliwia zapoznanie się z koncepcją restauracji, stylistyką wnętrz w duchu luksusowego Art Deco, wieczorną atmosferą oraz dostępnymi wydarzeniami. Użytkownik może znaleźć na niej odnośniki do poszczególnych sekcji, w tym: Chef, Casino oraz Poker.
3.3. Restauracja świadczy przede wszystkim usługi gastronomiczne na miejscu, w tym serwowanie dań kuchni polskiej i kuchni europejskiej, deserów, steków, koktajli i win, w eleganckiej, wieczornej oprawie wizualnej, muzycznej i świetlnej.
3.4. Dodatkowo restauracja organizuje wieczorne rozrywki w stylu klasycznego salonu gier, obejmujące zabawę przy stołach pokerowych, ruletkowych i blackjacka. Gry te mają charakter towarzyski i rozrywkowy, bez przyjmowania stawek, bez wygranych pieniężnych oraz bez jakiegokolwiek powiązania z usługami hazardowymi.
3.5. Informacje publikowane na stronie, w tym opisy potraw, karty sezonowe, godziny otwarcia, zakres wieczorów tematycznych czy dostępność salonu gier, mogą ulegać zmianom. Aktualna oferta jest każdorazowo potwierdzana gościom przez obsługę restauracji na miejscu lub w ramach kontaktu indywidualnego.
4. Zasady rezerwacji i uczestnictwa
4.1. Rezerwacji stolika na kolację, degustację menu, udział w wieczorach tematycznych lub wydarzeniach połączonych z salonem gier można dokonać za pośrednictwem formularza kontaktowego na stronie, telefonicznie lub poprzez inne kanały wskazane w sekcji Kontakt.
4.2. W celu potwierdzenia rezerwacji restauracja może poprosić o podanie podstawowych danych, takich jak imię i nazwisko, numer telefonu, adres e‑mail, planowana data wizyty, liczba gości oraz preferencje dotyczące menu i wieczornej atmosfery (np. stolik bliżej salonu gier lub w spokojniejszej części sali).
4.3. Restauracja zastrzega sobie prawo do określenia minimalnej lub maksymalnej liczby osób dla wybranych wieczorów tematycznych, a także do wprowadzenia wymogów dotyczących eleganckiego ubioru, adekwatnego do luksusowego charakteru wnętrz i wieczornych atrakcji.
4.4. Uczestnictwo w wydarzeniach z salonem gier, w tym przy pokerowych stołach, stole ruletkowym i blackjacku, może być ograniczone do osób pełnoletnich. Restauracja ma prawo poprosić o potwierdzenie wieku dokumentem tożsamości oraz odmówić udziału osobom, które nie spełniają wymagań wiekowych lub naruszają zasady dobrego smaku.
4.5. W przypadku planowanej nieobecności lub chęci zmiany terminu kolacji gość zobowiązany jest do niezwłocznego poinformowania restauracji z odpowiednim wyprzedzeniem, zgodnie z zasadami określonymi podczas przyjmowania rezerwacji.
4.6. Restauracja może odwołać lub zmodyfikować wieczór tematyczny lub wydarzenie towarzyskie z salonem gier w sytuacjach niezależnych od jej woli (np. zdarzenia losowe). W takim przypadku gościom zostanie zaproponowany inny termin lub alternatywna forma kolacji.
5. Odpowiedzialność
5.1. Restauracja dokłada najwyższej staranności, aby serwowane dania autorskie, potrawy kuchni polskiej i kuchni europejskiej, steki, desery, koktajle oraz wina były przygotowywane z wysokiej jakości składników, z zachowaniem zasad bezpieczeństwa żywności oraz w sposób zapewniający wyjątkowe doświadczenie kulinarne.
5.2. Goście powinni poinformować obsługę o ewentualnych alergiach pokarmowych, nietolerancjach lub szczególnych wymaganiach dietetycznych przed złożeniem zamówienia. Brak przekazania takich informacji może ograniczyć odpowiedzialność restauracji za ewentualne reakcje organizmu.
5.3. Restauracja ponosi odpowiedzialność za bezpieczeństwo i komfort gości w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów prawa oraz przyjętych standardów obsługi, w tym odpowiedniego przygotowania przestrzeni, oznaczenia ciągów komunikacyjnych i nadzoru personelu nad przebiegiem wieczoru.
5.4. W salonie gier goście zobowiązani są do stosowania się do poleceń obsługi i animatorów danej gry. Restauracja nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niestosowania się do zasad bezpieczeństwa, korzystania z kart, żetonów lub stołów w sposób sprzeczny z regulaminem lub pod wpływem alkoholu.
5.5. Restauracja nie ponosi odpowiedzialności za tymczasowe przerwy w dostępności strony internetowej spowodowane czynnikami technicznymi, pracami serwisowymi lub zdarzeniami niezależnymi, ani za decyzje użytkowników podjęte wyłącznie na podstawie materiałów informacyjnych znajdujących się na stronie.
6. Zasady korzystania z salonu gier
6.1. Salon gier w restauracji pełni funkcję przestrzeni rozrywkowej, w której goście mogą wziąć udział w zabawie przy pokerowych stołach, stole ruletkowym i stołach do blackjacka. Wnętrze, oświetlenie, układ kart i żetonów oraz detale nawiązują do klasycznych klubów w estetyce Art Deco.
6.2. Wszystkie aktywności przy stołach mają charakter towarzyski, edukacyjny lub pokazowy. Nie są przyjmowane żadne stawki pieniężne ani inne świadczenia mające charakter wygranych lub przegranych. Żetony wykorzystywane podczas gier mają wyłącznie funkcję symboliczno‑dekoracyjną.
6.3. Goście proszeni są o zachowanie kultury osobistej, szacunek wobec innych uczestników zabawy oraz personelu obsługującego poker, ruletkę i blackjack. Zachowania agresywne, wulgarne lub zakłócające wieczorną atmosferę mogą skutkować poproszeniem o opuszczenie salonu gier.
6.4. Uczestnictwo w zabawie przy stołach może być uzależnione od dostępności miejsc, harmonogramu wieczoru tematycznego oraz wewnętrznych zasad restauracji. W przypadku dużego zainteresowania salonem gier obowiązuje pierwszeństwo zgodnie z kolejnością zgłoszeń.
6.5. Zabrania się samodzielnego przestawiania stołów, wyposażenia salonu gier czy manipulowania elementami dekoracyjnymi, w tym kartami i żetonami, w sposób mogący doprowadzić do ich uszkodzenia lub stwarzać zagrożenie dla innych gości.
6.6. Wszelkie zasady szczegółowe dotyczące konkretnych wieczorów tematycznych z pokerem, ruletką lub blackjackiem mogą zostać doprecyzowane przez obsługę przed rozpoczęciem zabawy.
7. Polityka prywatności i ochrona danych osobowych
7.1. W ramach korzystania ze strony oraz podczas dokonywania rezerwacji restauracja może przetwarzać dane osobowe użytkowników i gości, w szczególności dane kontaktowe, informacje dotyczące terminu wizyty, liczby osób oraz preferencji związanych z menu i wieczorną atmosferą.
7.2. Szczegółowe zasady przetwarzania danych osobowych, w tym cele, podstawy prawne, okres przechowywania danych oraz prawa osób, których dane dotyczą, zostały opisane w odrębnym dokumencie – Polityka prywatności, stanowiącym uzupełnienie niniejszego regulaminu.
7.3. Dane osobowe przetwarzane są z poszanowaniem obowiązujących przepisów prawa, w szczególności regulacji dotyczących ochrony danych osobowych, oraz zgodnie z przyjętymi przez restaurację standardami bezpieczeństwa.
7.4. Użytkownik ma prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, ograniczenia przetwarzania, usunięcia lub przeniesienia, a także prawo wniesienia sprzeciwu w przypadkach przewidzianych przepisami prawa. W celu realizacji swoich praw użytkownik może skontaktować się z restauracją zgodnie z danymi wskazanymi w sekcji Kontakt.
8. Zasady dotyczące płatności
8.1. Płatności za usługi restauracyjne, w tym kolacje, menu degustacyjne, napoje, koktajle i wina, dokonywane są bezpośrednio w restauracji po zakończeniu wizyty, zgodnie z obowiązującym cennikiem.
8.2. Restauracja akceptuje metody płatności wskazane na miejscu podczas finalizacji rachunku, w szczególności płatność gotówką oraz wybranymi kartami płatniczymi. W przypadku chęci skorzystania z innych form rozliczenia (np. płatność zbiorcza dla grupy) należy uzgodnić to z restauracją przed rozpoczęciem kolacji.
8.3. Na życzenie gości istnieje możliwość wystawienia rachunków indywidualnych lub jednego rachunku dla całej grupy, z uwzględnieniem rozliczenia dań, koktajli i win zgodnie z ustaleniami przyjętymi z obsługą.
8.4. Ewentualne zadatki lub przedpłaty wymagane przy organizacji większych wieczorów tematycznych, rezerwacjach grupowych lub wydarzeniach specjalnych określane są indywidualnie i komunikowane gościom przed potwierdzeniem rezerwacji.
8.5. Uczestnictwo w zabawie przy pokerowych stołach, stole ruletkowym i blackjacku nie wiąże się z żadnymi dodatkowymi opłatami w formie stawek za grę ani z wypłatą wygranych. Salon gier pełni funkcję eleganckiej, wieczornej atrakcji towarzyszącej kolacji.
9. Prawa autorskie
9.1. Wszelkie materiały zamieszczone na stronie, w tym teksty, opisy dań, zdjęcia wnętrz restauracji, potraw, deserów, koktajli, salonu gier, pokerowych stołów, stołu ruletkowego, blackjacka, kart i żetonów, a także elementy identyfikacji wizualnej, podlegają ochronie wynikającej z przepisów prawa autorskiego.
9.2. Bez uprzedniej, wyraźnej zgody restauracji zabronione jest kopiowanie, modyfikowanie, rozpowszechnianie, udostępnianie lub wykorzystywanie treści strony w celach komercyjnych lub promocyjnych, w szczególności wykorzystywanie zdjęć i opisów prezentujących wieczorną atmosferę DESUM Számítástechnikai.
9.3. Użytkownik może korzystać z materiałów udostępnionych na stronie wyłącznie na własny użytek, w zakresie dozwolonego użytku osobistego, z poszanowaniem praw autorskich restauracji oraz osób trzecich.
10. Postanowienia dotyczące odpowiedzialnego uczestnictwa
10.1. Restauracja zachęca gości do korzystania z oferty kulinarnej i wieczornej atmosfery z zachowaniem dobrego smaku, kultury osobistej i poszanowania dla innych uczestników kolacji, a także personelu obsługującego salę i salon gier.
10.2. Uczestnictwo w zabawie przy kartach, żetonach, pokerowych stołach, stole ruletkowym i blackjacku powinno mieć charakter lekki, towarzyski i rozrywkowy, stanowiący uzupełnienie kolacji oraz degustacji koktajli i win, a nie cel sam w sobie.
10.3. Restauracja ma prawo ograniczyć lub zakończyć udział gościa w zabawie w salonie gier w przypadku stwierdzenia zachowań niezgodnych z regulaminem, zasadami kultury osobistej lub zagrażających bezpieczeństwu innych osób.
10.4. Goście są proszeni o odpowiedzialne spożywanie alkoholu, tak aby móc w pełni cieszyć się wieczorną atmosferą, doznaniami kulinarnymi i elegancką oprawą rozrywkową.
11. Zmiany regulaminu
11.1. Restauracja zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszym regulaminie, w szczególności w przypadku aktualizacji oferty menu, formuły wieczorów tematycznych, zasad działania salonu gier lub zmian wynikających z obowiązujących przepisów prawa.
11.2. Zmieniony regulamin będzie publikowany na stronie w zaktualizowanej wersji, zawierającej aktualną datę obowiązywania, a jego postanowienia znajdą zastosowanie do usług świadczonych po dacie wejścia w życie zmian.
11.3. Dalsze korzystanie ze strony po opublikowaniu zmian regulaminu oznacza akceptację jego nowego brzmienia.
12. Kontakt i zgłaszanie naruszeń
12.1. W przypadku pytań dotyczących treści regulaminu, sposobu funkcjonowania restauracji, organizacji kolacji, wieczorów tematycznych lub zasad korzystania z salonu gier, użytkownik może skontaktować się z restauracją za pośrednictwem danych podanych na stronie w sekcji Kontakt.
12.2. Zgłoszenia dotyczące naruszeń zasad regulaminu, niewłaściwych zachowań gości lub zastrzeżeń związanych z wieczorną atmosferą i organizacją atrakcji tematycznych mogą być przekazywane bezpośrednio obsłudze na miejscu lub za pomocą formularza kontaktowego.
12.3. Restauracja dołoży starań, aby wszystkie zgłoszenia były rozpatrywane niezwłocznie, z zachowaniem należytej staranności oraz poszanowaniem prywatności osób zaangażowanych w daną sytuację.